Translation of "Unachtsamkeit" in French

Er warf mir Unachtsamkeit vor.

Il me reprocha mon inattention.

Das Feuer entstand aus Unachtsamkeit.

Le feu était dû à une négligence.

Unachtsamkeit führt oft zu Unfällen.

L'inattention est souvent cause d'accidents.

Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.

Elle avait honte de son inattention.

Diesmal werde ich noch über deine Unachtsamkeit hinwegsehen.

Pour cette fois j'excuse votre négligence.

Aus Unachtsamkeit rammte sie den Pfosten mit dem Auto.

Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.

- Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
- Unachtsamkeit führt oft zu Unfällen.

L'inattention est souvent cause d'accidents.

Sie stieß wegen ihrer Unachtsamkeit mit dem Auto gegen den Torpfosten.

Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.

Aufmerksamkeit auf die Fehler anderer entspringt immer der Unachtsamkeit auf sich selber.

L'attention aux erreurs d'autrui a toujours pour source l'inattention aux siennes propres.