Translation of "Schwimmverein" in French

Ich bin in einem Schwimmverein.

Je suis membre du club de natation.

Ich bin einem Schwimmverein beigetreten.

J'appartiens à un cercle de natation.

Ich bin Mitglied in einem Schwimmverein.

Je fais partie d'un club de natation.

- Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
- Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.

Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.