Translation of "Romans" in French

Die Heldin des Romans begang Suizid.

L'héroïne du roman s'est suicidée.

Wer ist der Autor dieses Romans?

Qui est l'auteur de ce roman ?

Was ist das Thema dieses Romans?

- Quel est le thème du roman ?
- Quel est le sujet du roman ?

Ich verstehe die Handlung dieses Romans nicht.

Je ne comprends pas l'intrigue de ce roman.

- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glauben Sie, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glaubt ihr, wer der Autor dieses Romans ist?

Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?

- Wer, glaubst du, ist wohl der Autor dieses Romans?
- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?

Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?

Mich nahm das Lesen des Romans gänzlich gefangen.

- La lecture du roman m'a complètement captivé.
- La lecture du roman me captiva complètement.

Tom verliebte sich in die Figuren seines Romans.

Tom tomba amoureux des personnages de son roman.

Ich habe die letzte Seite des Romans noch nicht gelesen.

Je n'ai pas encore lu la dernière page de ce roman.

Gestern Abend beendete ich die Lektüre des Romans "Der Zauberberg".

Hier soir, j'ai fini la lecture du roman « La Montagne magique ».

Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate.

La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.