Translation of "Picknick" in French

Lasst uns zum Picknick gehen.

- Allons au pique-nique.
- Allons au pique-nique !

Das Picknick wurde wegen Regens abgeblasen.

Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.

Sie ist zu einem Picknick gegangen.

Elle est partie en pique-nique.

Wir machen nächsten Sonntag ein Picknick.

Dimanche prochain, nous pique-niquerons.

Sie brachen zu einem Picknick auf.

Ils partirent en pique-nique.

Wir haben uns beim Picknick amüsiert.

Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

Warum geht Mary mit ihm zum Picknick?

Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?

Das Wetter ist ideal für ein Picknick.

Le temps est idéal pour un pique-nique.

Machen wir einen Termin für das Picknick!

Fixons la date pour le pique-nique !

Morgen werde ich zu einem Picknick gehen.

Je me rends à un pic-nic demain.

Eine Hochzeit, eine Konferenz oder ein Schulstart-Picknick.

un mariage, une conférence ou un pique-nique de retrouvailles --

Ein Wolf veranstaltete ein feines Picknick in dieser Höhle.

Oui, un loup a fait un festin de roi dans cette grotte.

Das hier ist ein nettes Plätzchen für ein Picknick.

C'est un chouette petit endroit pour un pique-nique.

Wenn das Wetter morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

S'il fait beau demain, nous pique-niquerons.

- Das Picknick wurde wegen des Regens abgesagt.
- Wegen dem Regen wurde das Picknick abgesagt.
- Des Regens wegen wurde der Imbiss in freier Natur abgeblasen.

Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.

Ich kann mich noch gut an das Picknick mit dir erinnern.

- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble.
- Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.

Ich denke, dass es etwas zu kalt für ein Picknick ist.

Je pense qu'il fait un peu trop froid pour faire un pique-nique.

Heute ist ein schöner Tag für ein Picknick, ich sage es dir.

Aujourd'hui est une belle journée pour un pique-nique, je te le dis.

Ich habe keine Ahnung, wie viele Leute zu dem Picknick kommen werden.

Je n'ai aucune idée du nombre de personnes qui viendront au pique-nique.

- Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
- Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer.

- Wenn das Wetter morgen schön ist, werden wir picknicken.
- Wenn das Wetter morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

S'il fait beau demain, nous pique-niquerons.