Translation of "Perspektive" in French

Aus bezahlter Perspektive und organische Perspektive,

d'un point de vue rémunéré et perspective organique,

Ihre Perspektive und ihre Haltung ändern.

ça remet en question leur perspective, ça change leur attitude.

Um das in Perspektive zu rücken:

Pour mettre cela en perspective,

Vielfalt des Denkens und Perspektive sind wichtig.

La diversité d'opinion compte. La perspective aussi.

Die Diskussion erzeigte sich ohne Ergebnis und ohne Perspektive.

La discussion s'avéra vaine et sans suite.

Man nimmt den Platz aus dieser Perspektive ganz anders wahr.

Vous percevez le carré très différemment de cette perspective.

Und das, was man geschaffen hat, aus der Perspektive des Lesers ansehen.

et regarder votre travail du point de vue du lecteur.

Dank des Fortschritts in Perspektive und Tiefe konnten nun realistischere Bilder gezeichnet werden

Les progrès en perspective et en profondeur permettent désormais de dessiner des images plus réalistes

Ich hoffe, die Perspektive auf das Leben war auch für uns eine Inspiration

J'espère que la perspective de la vie nous a aussi inspiré

Alles, was wir hören, ist eine Meinung, kein Fakt. Alles, was wir sehen, ist eine Perspektive, nicht die Wahrheit.

Tout ce que nous entendons n'est qu'un avis, et non la réalité. Tout ce que nous voyons n'est qu'une perspective, et non la vérité.

Weißt du; es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte. Meinst du, unsere Beziehung hat eine Perspektive?

Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : crois-tu que notre relation ait une perspective ?