Translation of "Parade" in French

Es war eine wirklich große Parade.

Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.

Denn was die Organisatoren dieser Parade angeht,

car dans la mesure où les organisateurs de cette parade sont concernés,

Die Parade wurde angeführt von einer Armee-Band.

La parade était menée par un orchestre militaire.

Wir sahen, wie die Parade die Straße entlangzog.

On a vu la parade descendre la rue.

Eine Menschenmenge versammelte sich, um bei der Parade zuzusehen.

Une multitude de personnes se réunirent pour voir le défilé.

Sie lehnten sich aus dem Fenster, um die Parade anzuschauen.

Ils se penchèrent à la fenêtre pour regarder la parade.

1835 ritt er bei einer öffentlichen Parade neben König Louis Philippe…

En 1835, il chevauchait aux côtés du roi Louis-Philippe lors d'un défilé public…

Es waren viele Leute auf der Straße, als die Parade vorbeikam.

Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.