Translation of "Versammelte" in French

0.012 sec.

Examples of using "Versammelte" in a sentence and their french translations:

Wehte, und versammelte sich zum Kaiser.

soufflait et s'est rallié à l'empereur.

Eine Menschenmenge versammelte sich um ihn.

Une foule commençait à se former autour de lui.

Sie versammelte ihre Kinder um sich.

Elle assembla ses enfants autour d'elle.

Bald versammelte sich eine Menschenmenge um ihn.

Bientôt une foule se rassembla autour de lui.

Eine Menge versammelte sich um die Szene.

Une foule se rassembla sur le lieu.

Rasch versammelte sich eine Menschentraube um den Feuerwehrwagen.

La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.

Eine große Menschenmenge versammelte sich an der Brandstelle.

Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.

Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.

Une foule se massa pour regarder le combat.

Eine Menschenmenge versammelte sich, um bei der Parade zuzusehen.

Une multitude de personnes se réunirent pour voir le défilé.

Die Menge versammelte sich am Flughafen, um den Präsidenten zu verabschieden.

La foule s'assembla à l'aéroport pour dire au revoir au président.

Versuchte, die russische Flanke zu drehen. Als seine Männer zurückgetrieben wurden, versammelte Davout sie und

essayant de tourner le flanc russe. Quand ses hommes ont été repoussés, Davout les a ralliés en

Nach Napoleons Niederlage in Waterloo floh er nach Korsika, versammelte eine kleine Gruppe von Freiwilligen und

Après la défaite de Napoléon à Waterloo, il s'est enfui en Corse, a rassemblé un petit groupe de volontaires et