Translation of "Offensichtliche" in French

Dieses System hat offensichtliche Makel.

Ce système a des défauts évidents.

Aber es gibt eine offensichtliche Antwort:

Mais il y a une réponse évidente :

Und die offensichtliche Folgerung ist, dass der tote König es geschickt hat.

Et l'implication évidente est que le roi mort l'a envoyé.

Bei einem Kunstwerk, gleich welcher Art, ist die offensichtliche oder verdeckte Symmetrie das sichtbare oder geheime Fundament für das Vergnügen, das wir empfinden.

Dans une œuvre de l’art, quelle qu’elle soit, la symétrie apparente ou cachée est le fondement visible ou secret du plaisir que nous éprouvons.