Translation of "Müll" in French

Müll!

Ordure !

- Bring den Müll raus.
- Bringt den Müll raus.
- Bringen Sie den Müll raus.

Sors les poubelles !

Das ist Müll.

- C'est du résidu.
- C'est des ordures.

- Schaff den Müll raus.
- Bring den Müll nach draußen.

- Sortez les ordures.
- Sortez les déchets.
- Sortez les détritus.
- Sors les ordures.
- Sors les détritus.
- Sors les déchets.

- Bringt den Müll raus.
- Bringen Sie den Müll raus.

Sortez les ordures !

- Bring den Müll raus.
- Bring den Müll nach draußen.

- Sors les ordures !
- Sors la poubelle.

Als wäre sie Müll.

et qu'elle n'était qu'un déchet.

Tom brachte den Müll raus.

Tom sortit les poubelles.

Bring den Müll nach draußen.

- Sors les ordures.
- Sors les ordures !
- Sortez les ordures !

Krähen durchstöbern oft den Müll.

Les corbeaux fouillent souvent les ordures.

Die Reduktion von Müll und dessen Wiederverwertung;

réduire le gaspillage et redonner de la valeur aux objets ;

Leg es in den Müll, rieche nicht

Mettez-le à la poubelle, ne sentez pas

- Warum sammelst du in deiner Wohnung so viel Müll?
- Warum sammelt ihr in eurer Wohnung so viel Müll?
- Warum sammeln Sie in Ihrer Wohnung so viel Müll?

Pourquoi entasses-tu chez toi autant de détritus?

Vergiss nicht, den Müll nach draußen zu bringen!

- N'oublie pas de sortir les ordures !
- N'oubliez pas de sortir les ordures !

Die Straßenkehrer sammeln jeden Morgen den Müll ein.

La voirie ramasse les ordures tous les matins.

Die Strassenmeisterei sammelt jeden Morgen den Müll ein.

La voirie ramasse les ordures tous les matins.

Es ist sehr wichtig, den Müll zu trennen.

C'est très important de faire le tri séléctif.

Von hier aus sehen die Menschen wie Müll aus.

D'ici, les gens ont l'aspect de déchet.

Wir füllen unser Leben mit immer mehr Müll an.

Nous encombrons notre vie avec toujours plus de fouillis.

In Frankreich landen zu viele Lebensmittel auf dem Müll.

En France, trop de produits alimentaires finissent à la poubelle.

- Tom bringt jeden Tag um sechs Uhr den Müll nach draußen.
- Tom bringt täglich um sechs Uhr den Müll nach draußen.

Tom sort les poubelles tous les jours à six heures.

Es gibt Unmengen von Müll auf der anderen Seite des Flusses.

Il y a plein de déchets sur la rive de l'autre côté de la rivière.

Oh, ich hab total vergessen, dass heute der Müll raus musste!

Ah, j'avais oublié. Aujourd'hui, c'est le jour des ordures.

Schokoladenkuchen mit Schokoladenpulver ist Müll. Nimm geriebene Schokolade, das wird viel besser!

Les gâteaux au chocolat avec du chocolat en poudre, c'est de la daube. Prends du chocolat râpé, ça sera beaucoup mieux !

- Red nicht so ein dummes Zeug daher!
- Red nicht so einen hirnverbrannten Müll daher!

Arrête de dire des conneries !

Ich habe ihn dreimal aufgefordert, den Müll rauszubringen, und er hat es immer noch nicht gemacht!

Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !

- Das ist Schrott. Wirf es weg.
- Das ist Ramsch. Werfen Sie es weg!
- Das ist Müll. Schmeißt es weg!

C'est de la merde. Jette-le.