Translation of "Lustiges" in French

Du bist ein lustiges Mädchen.

- T'es une drôle de fille.
- T'es une fille marrante.

Sie ist ein so lustiges Mädchen.

Elle est réellement très amusante.

Also hier ist ein schönes lustiges Medium

Voici donc un joli médium amusant

In seinem ganzen Leben noch nie etwas so Lustiges gesehen zu haben.

n'avoir jamais rien vu d'aussi drôle de toute sa vie.

Auge in Auge mit einem Dinosaurier zu sein war ein lustiges Erlebnis.

Se trouver les yeux dans les yeux avec un dinosaure était une expérience amusante.

- Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.
- Auf die gleiche Weise findet ein Russe vielleicht nichts Lustiges an einem Witz, über den ein Engländer vor Lachen Tränen vergießen könnte.

De la même façon, un Russe pourrait ne rien voir d'amusant dans une blague qui fait rire aux larmes un Anglais.