Translation of "Leuchtendes" in French

Das war kein leuchtendes Wasser mehr, das war flüssiges Licht.

Ce n'était plus de l'eau lumineuse, mais de la lumière liquide.

Niemand ist perfekt, und ich bin ein leuchtendes Beispiel dafür.

Personne n'est parfait, et j'en suis un parfait exemple.