Translation of "Kumpel" in French

Danke, Kumpel!

Merci, mon pote !

He, Kumpel!

Salut, mon pote !

Mein Kumpel Saulo,

Mon pote Saulo,

Was geht ab, Kumpel?

Comment ça va, mec ?

Von meinem Kumpel Edward.

de mon pote Edward.

Was immer du sagst, Kumpel.

Quoi que tu dises, mon pote.

Hast du meine Kumpel gesehen?

As-tu vu mes copains ?

Mein Kumpel, Jason, von AudienceBloom,

Mon pote, Jason, de AudienceBloom,

Diesmal hatten wir einfach Pech, Kumpel!

Mais là, on n'a pas eu de chance.

Mein Kumpel Nadav von Inbound Junction,

Mon pote, Nadav, d'Inbound Junction,

Ich sah dort meinen Kumpel Wein trinken.

J'y ai vu mon pote en train de boire du vin.

Ich habe das Geld mit meinem Kumpel geteilt.

J’ai partagé l’argent avec mon pote.

Mein Kumpel behauptet, sie schmachten nach deiner Schwester.

Mon ami dit qu'il aime ta sœur.

Ich habe mit einem Kumpel Sam Evans gesprochen,

Je parlais à un pote Sam Evans,

Ich war sehr froh, meinen alten Kumpel zu sehen.

J'étais très content de voir mon vieux pote.

Mein Kumpel mag keine Homos, er schläft nur mit heterosexuellen Männern.

Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.

Kein Kumpel, ich kenne dich und ich will immer noch nicht

Non mec, je te connais et je ne veux toujours pas

Nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

Ich setzte mich auf den anderen Tag mit meinem Kumpel Tim Sykes.

J'étais assis l'autre jour avec mon copain Tim Sykes.

Heute Abend werden wir bei einem Kumpel Rindfleisch à la Burgund essen, und wir werden uns den Bauch vollschlagen.

Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse !

Ich habe mit meinem Kumpel um hundert Dollar gewettet, dass er keine lebende Kakerlake essen würde. Ich habe verloren!

J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !

- Mein Freund hat die Hausaufgaben von mir abgeschrieben, und der Lehrer hat es gemerkt.
- Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.

- Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
- Mon copain a copié mes devoirs et la prof s'en est aperçue.
- Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
- Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.