Translation of "Kleben" in French

Du musst dein Foto auf die Bewerbung kleben.

Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.

Kleben Sie ein aktuelles Foto auf Ihren Antrag.

Joignez une photographie récente à votre demande.

Wenn ich mir einen Tag lang nicht den Kopf wasche, kleben meine Haare fettig zusammen und kleben platt am Kopf.

Si je ne me lave pas les cheveux pendant un jour, ils deviennent gras et plats.

Vergiss nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.

Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.

- In Japan müssen wir eine 62-Yen-Briefmarke auf einen Brief kleben.
- In Japan muss man auf einen Brief eine 62-Yen-Briefmarke kleben.

Au Japon, nous devons mettre un timbre de soixante-deux yens sur les lettres.

Ich vergaß, die Briefmarke auf den zu sendenden Brief zu kleben.

J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.

Ich vergaß, vor dem Abschicken eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.

Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.

- Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
- Grand-mère saupoudrait de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour que la pâte n'y colle pas.

- Vergiss bitte nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben, bevor du ihn einwirfst.
- Vergessen Sie bitte nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben, bevor Sie ihn aufgeben.

- S'il te plait n'oublie pas de mettre un timbre sur la lettre avant de l'envoyer.
- N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.

- Vergiss nicht, den Brief freizumachen.
- Vergiss nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.

- Vergiss bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich dir zum Verschicken gab.
- Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.

- Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.
- Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster.
- N'oublie pas, s'il te plait, de timbrer les lettres que je t'ai données à poster.
- N'oublie pas, je te prie, d'apposer des timbres sur les lettres que je t'ai données à poster.