Translation of "Ignorierte" in French

- Er ignorierte ihren Rat.
- Er ignorierte seinen Rat.

Il ignora son conseil.

Ich ignorierte ihn.

Je l'ai ignoré.

Sie ignorierte mich.

- Elle m'a ignoré.
- Elle m'ignora.
- Elle m'a ignorée.

Er ignorierte mich.

- Il m'a ignoré.
- Il m'ignora.
- Il m'a ignorée.

Er ignorierte meinen Ratschlag.

Il ignora mon conseil.

Er ignorierte ihren Rat.

- Il a ignoré son conseil.
- Il ignora son conseil.

Er ignorierte seinen Rat.

Il ignora son conseil.

Sie ignorierte sie den ganzen Tag.

Elle l'ignora toute la journée.

Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.

Elle l'ignora toute la journée.

Er ignorierte die Ratschläge seines Vaters.

Il a ignoré les conseils de son père.

Sie ignorierte ihn beinahe den ganzen Tag.

- Elle l'ignora presque toute la journée.
- Elle l'a ignoré presque toute la journée.

ärgerte er Napoleon, indem er Befehle zweimal ignorierte.

il exaspéra Napoléon en ignorant deux fois les ordres.

Sie ignorierte die Tatsache, dass er krank war.

Elle a ignoré le fait qu'il est malade.

Sie ignorierte ihn so lange, bis er reich wurde.

- Elle l'ignora jusqu'à ce qu'il devienne riche.
- Elle l'a ignoré jusqu'à ce qu'il devienne riche.

- Tom ignorierte Marys Rat.
- Tom hat Marys Rat ignoriert.

- Tom ignora le conseil de Mary.
- Tom a ignoré le conseil de Mary.

Sie ignorierte ihn, was sich als nicht sonderlich klug erwies.

Elle l'ignora, ce qui s'avéra malavisé.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.
- Tom hat Mary ignoriert.

Tom ignorait Marie.

Um sein Marketing zu machen, er ignorierte mich die ersten paar Male

pour faire son marketing, il m'a ignoré les premières fois

- Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.
- Sie hat ihn den ganzen Tag ignoriert.

- Elle l'ignora toute la journée.
- Elle l'a ignoré toute la journée.

Kate warf Chris einen Blick zu und ignorierte ihn dann, was ihn unglücklich machte.

Kate jeta un coup d’œil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux.

Der ihn - in seinen Augen - vor dem Kaiser dumm aussehen ließ. Soult ignorierte die Herausforderung.

qui - à ses yeux - l'avait rendu fou devant l'empereur. Soult a ignoré le défi.

In der Schlacht von Jena ignorierte Ney seine Befehle und stürmte direkt auf die preußischen Linien zu, wobei

À la bataille d'Iéna, Ney ignora ses ordres et chargea directement les lignes prussiennes,

- Sie revanchierte sich bei ihm, indem sie ihn ignorierte.
- Sie rächte sich an ihm, indem sie ihn übersah.

Elle a riposté en l'ignorant.