Translation of "Handschuhen" in French

Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.

Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.

Eine Katze in Handschuhen fängt keine Mäuse.

- Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
- Un chat enmouflé ne prend point de souris.

- Eine Katze in Handschuhen fängt keine Mäuse.
- Behandschuhte Katze fängt niemals Ratze.

- Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
- Un chat enmouflé ne prend point de souris.

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.

Avec ses habits bariolés, sa longue perruque et ses gants blancs, on le croirait échappé d’une sorte de Disneyland.