Translation of "Entlaufen" in French

- Unser Hund ist entlaufen.
- Unser Hund ist weggelaufen.

Notre chien est parti.

- Niemand kann den Tod vermeiden.
- Niemand kann dem Tod entlaufen.

- Personne ne peut éviter la mort.
- Nul ne peut éviter la mort.

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.

Avec ses habits bariolés, sa longue perruque et ses gants blancs, on le croirait échappé d’une sorte de Disneyland.