Translation of "Erregend" in French

Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.

Sa maladie n'est pas inquiétante.

Berts Bisexualität war aufregend für Tom und erregend für Mary.

La bissexualité de Bert troublait Tom et excitait Mary.

Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.

Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.