Translation of "Besorgnis" in French

- Ich verstehe deine Besorgnis.
- Ich verstehe Ihre Besorgnis.

- Je comprends ton souci.
- Je comprends votre souci.

- Danke für Ihre Besorgnis.
- Danke für deine Besorgnis.

- Merci de vous être inquiété.
- Merci de vous être inquiétée.
- Merci de t'être inquiétée.
- Merci de t'être inquiété.

Ich verstehe deine Besorgnis.

Je comprends ton souci.

Ich verstehe Ihre Besorgnis.

Je comprends votre souci.

Es besteht kein Grund zur Besorgnis.

Il n'y a pas du tout de raison de vous inquiéter.

Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.

Sa maladie n'est pas inquiétante.

Viele Industrielle haben ihre Besorgnis über die Wirtschaft ausgedrückt.

Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie.

- Deine große Besorgnis um deine Gesundheit ist sinnlos.
- Ihre große Besorgnis um Ihren Gesundheitszustand ist sinnlos.
- Es hat keinen Sinn, dass du dir um deinen Gesundheitszustand so viele Sorgen machst.
- Es hat keinen Sinn, dass Sie sich um Ihren Gesundheitszustand so viele Sorgen machen.
- Es hat keinen Sinn, dass ihr euch um euren Gesundheitszustand so viele Sorgen macht.

- Autant te préoccuper de ta santé n'a pas de sens.
- Autant vous préoccuper de votre santé n'a pas de sens.