Translation of "Erforscht" in French

Hat das jahrelang erforscht.

étudie ça depuis des années.

Tom erforscht das Universum.

- Tom explore l'univers.
- Tom scrute l'univers.

Die ganze Erde ist erforscht.

La Terre entière a été explorée.

Diese Möglichkeit wurde niemals erforscht.

Cette possibilité n’a jamais été explorée.

Sein ganzes Wesen denkt, fühlt, erforscht.

Son être tout entier pense, ressent et explore.

Der Meeresgrund ist noch nicht erforscht.

Le fond de la mer est encore inexploré.

Er hat den Amazonas-Regenwald erforscht.

Il a exploré la forêt amazonienne.

Das Phänomen der Biofluoreszenz wird gerade erst erforscht.

Ce phénomène lumineux commence à peine à être compris.

Er erforscht die Entstehung des Jazz in Amerika.

Il étudie l'origine du Jazz aux États-Unis d'Amérique.

Das Raumschiff erforscht die andere Seite der Milchstraße.

Le vaisseau spatial explore l'autre côté de la Voie lactée.

Kein anderes Land der Welt erforscht Generationen von Kindern

aucun autre pays du monde ne suit des générations d'enfants

Das ist ein Fluss, der nie erforscht worden ist.

C'est une rivière qui n'a jamais été explorée.

Wir haben noch nicht ein Prozent dieses Sternensystems erforscht.

Nous n'avons pas encore exploré un pour cent de ce système stellaire.

Seit den 1970ern erforscht die NASA das Leben mit Satelliten aus dem All.

Depuis les années 70, la NASA étudie la vie dans l'espace à l'aide de satellites.

Die Interlinguistik hat es mit der Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg zu tun und erforscht, wie Plansprachen, z.B. Esperanto und Volapük, in diesen Situationen verwendet werden.

L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.