Translation of "Entstehung" in French

Führte zur Entstehung einer Meeresdrohne.

nous avons obtenu la base d'un drone marin.

Und verzögert die Entstehung der Alzheimerkrankheit.

et cela retarde l'apparition de la maladie d'Alzheimer.

Erstens erlaubte er die Entstehung von komplexem Leben.

Premièrement, la vie complexe a pu évoluer.

Er erforscht die Entstehung des Jazz in Amerika.

Il étudie l'origine du Jazz aux États-Unis d'Amérique.

Die führende Theorie zur Entstehung von Erde und Mond,

La théorie prédominante sur l'origine de la Terre et de la Lune

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

Darwin a écrit "L'Origine des espèces par le moyen de la sélection naturelle".

Als ich mit meiner Arbeit zur Entstehung des Mondes begann,

Quand j'ai commencé à étudier l'origine de la Lune,

Über die Entstehung des Lebens gibt es viele wissenschaftliche Theorien.

Il y a de nombreuses théories scientifiques sur l'origine de la vie.

Um ISIS zu verstehen, hilft es, die Geschichte der Entstehung zu erzählen.

Pour comprendre l'EIIL, remontons aux origines de sa montée en puissance.

Es gibt mehrere Hypothesen zur Entstehung dieser Krankheit, doch eine allgemein anerkannte Theorie existiert noch nicht.

- Il y a plusieurs hypothèses quant à l'apparition de cette maladie, mais il n'existe pas encore de théorie généralement admise.
- Il y a plusieurs hypothèses quant à l'origine de cette maladie, mais il n'existe pas encore de théorie communément admise.