Translation of "Entsetzlich" in French

Das klingt entsetzlich.

Ça a l'air horrible.

Der Film war entsetzlich.

Ce film était nul.

Wieso bist du so entsetzlich?

Comment se fait-il que tu sois si affreux ?

Es ist entsetzlich kalt heute Abend.

- Il fait un froid de canard ce soir.
- Il fait horriblement froid ce soir.
- Comment on se les pèle ce soir.

Warum bin ich so entsetzlich müde?

- Pourquoi suis-je si affreusement fatigué ?
- Pourquoi suis-je si affreusement fatiguée ?

- Ich habe schlimme Kopfschmerzen.
- Mir schmerzt der Kopf entsetzlich.

Ma tête me fait vraiment mal.

Junge aus dem Bauch der Mutter zu schneiden, um das klitzekleine Horn zu bekommen, ist entsetzlich.

ils extraient les bébés du ventre de leur mère pour prendre la petite corne du bébé, c'est vraiment affreux.

- Das ist schrecklich teuer.
- Es ist schrecklich teuer.
- Das ist entsetzlich teuer.
- Es ist furchtbar teuer.

C'est terriblement cher.

- Es ist sehr teuer.
- Das ist sehr teuer.
- Das ist entsetzlich teuer.
- Es ist furchtbar teuer.

- C'est très cher.
- C'est terriblement cher.