Translation of "Entronnen" in French

Sie sind der Gefahr entronnen.

Le danger est évité, pour cette fois.

Sie ist bereits der Gefahr entronnen.

Elle était dès lors hors de danger.

Sie ist der Gefahr bereits entronnen.

Ils ont déjà fui le danger.

Also er ist knapp dem Tod entronnen.

Il a échappé de peu à la mort.

Auf diese Weise ist er der Gefahr entronnen.

- C'est comme cela qu'il s'est sorti du danger.
- C'est ainsi qu'il se sortit du danger.

- Ich bin dem Tod entronnen.
- Ich bin dem Tode von der Schippe gesprungen.

J'ai échappé à la mort.