Translation of "Ausgeschimpft" in French

- Hat dich der Lehrer ausgeschimpft?
- Hat dich die Lehrerin ausgeschimpft?

As-tu été grondé par ta maîtresse ?

- Ich wurde von meinem Lehrer ausgeschimpft.
- Ich wurde von meiner Lehrerin ausgeschimpft.

J'ai été grondé par mon professeur.

Sein Vater hat ihn nie ausgeschimpft.

Son père ne l'a jamais grondé.

Tom wurde von seiner Mutter ausgeschimpft.

Tom s'est fait gronder par sa mère.

Er ist von seinem Vater nie ausgeschimpft worden.

Il n'a jamais été grondé par son père.

Meine Freunde haben mich wegen meines dummen Verhaltens ausgeschimpft.

Mes amis m'ont réprimandé pour mon comportement stupide.

Um die Wahrheit zu sagen, wurde ich von meiner Mutter ausgeschimpft.

En vérité, je me suis fait gronder par ma mère.

Ich bin durchs Examen gefallen, und meine Eltern haben mich ausgeschimpft.

Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondée.