Translation of "Ausfüllen" in French

Bitte in Druckschrift ausfüllen!

- Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie.

Bitte dieses Formular ausfüllen.

Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

Kannst du dieses Anmeldeformular ausfüllen?

Peux-tu remplir ce formulaire d'inscription ?

Können Sie dieses Formular ausfüllen?

- Est-ce que vous pouvez remplir ce formulaire ?
- Pouvez-vous remplir ce formulaire ?

Welche anderen Formulare muss ich ausfüllen?

Quels autres formulaires ai-je besoin de remplir ?

Muss ich dieses Formular jetzt ausfüllen?

Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?

Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ?

Dieses Formular sieht kompliziert aus. Hilf mir beim Ausfüllen!

Ce formulaire a l'air bien compliqué. Aide-moi à le remplir.

Können Sie mir sagen, wie ich dieses Formular ausfüllen muss?

Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire?

Ich begreife nicht, wie du diese Stelle fünf Jahre lang ausfüllen konntest.

- Je ne sais comment vous avez tenu ce poste pendant cinq ans.
- Je ne sais comment tu as tenu ce poste pendant cinq ans.

Wenn du dem Klub angehören willst, musst du zuerst diesen Antrag ausfüllen.

Si tu veux faire partie du club, remplis d'abord ce formulaire d'inscription.

Die Chance, dass Sie beim Ausfüllen der Lottoscheine sterben, ist größer als Ihre Gewinnchance.

Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.