Translation of "Außerirdischen" in French

- Ich wurde von Außerirdischen gekidnappt.
- Ich wurde von Außerirdischen entführt.

J'ai été kidnappé par des extra-terrestres.

- Ich wurde von Außerirdischen gekidnappt.
- Ich bin von Außerirdischen gekidnappt worden.

J'ai été kidnappé par des extra-terrestres.

Er wurde von Außerirdischen entführt.

Il a été enlevé par des extra-terrestres.

Ich wurde von Außerirdischen entführt.

J'ai été kidnappé par des extra-terrestres.

Ich träumte, ich wäre von Außerirdischen entführt worden.

- J'ai rêvé que j'avais été enlevé par des extraterrestres.
- J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres.

Ich schwöre dir, dass ich einen Außerirdischen gesehen habe!

Je te jure que j'ai vu un extraterrestre !

Und wo sind nun die Außerirdischen, die fliegenden Untertassen und die Strahlenwaffen?

Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?

Geben wir ein Beispiel wie dieses. Holen Sie sich einen Außerirdischen im Weltraum.

Donnons un exemple comme celui-ci. Obtenez un extraterrestre dans l'espace.

Dies ist der Winkeldifferenz, den wir mit dem Außerirdischen im Raum erlebt haben

Ceci est la différence d'angle que nous avons connue avec l'étranger dans l'espace

Wenn wir jemals in Kontakt mit Außerirdischen kämen, wie würden wir mit ihnen kommunizieren?

Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ?

Eine Nation, die die einheimische Bevölkerung und Kulturen zweier ganzer Kontinente, die Nordamerikas und die Australiens, vernichtet hat und danach zwei Atombomben auf eine dicht besiedelte Insel abwirft, wäre selbst von Außerirdischen gefürchtet.

Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.

„Erinnerst du dich an den Film, wo jemand sagt, dass diese Außerirdischen keine 90 Milliarden Lichtjahre zurückgelegt haben, um Frieden mit uns zu schließen?“ - „Ja.“ - „Dann könnte man heutzutage ebenso sagen, dass diese Typen keine 9000 Kilometer zurückgelegt haben mit ihren Flugzeugträgern und ihren Panzern, um Frieden mit uns zu schließen.“

« Tu te souviens du film dans lequel un gars a dit que ces extraterrestres n'avaient pas traversé 90 milliards d'années-lumières pour venir faire la paix avec nous ? » « Oui. » « Alors, aujourd'hui, on devrait également dire que ces gars n'ont pas traversé 9000 kilomètres avec leurs porte-avions et leurs chars pour venir faire la paix avec nous. »