Translation of "Außenseiter" in French

Er ist ein Außenseiter.

- Il est asocial.
- C'est un inadapté.

Ich fühle mich wie ein Außenseiter.

- Je me sens comme une pièce rapportée.
- Je me sens comme un étranger.

Ich bin immer für den Außenseiter.

- Je suis toujours du côté du perdant.
- Je me tiens toujours du côté du perdant.

Solange sie der Außenseiter sind, Sie werden alles vorantreiben

Tant qu'ils sont l'outsider, ils vont pousser tout

Ihr wart in diesem Wettbewerb Außenseiter, aber ihr habt euch wacker geschlagen.

Vous étiez les outsiders dans cette compétition, mais vous vous êtes bravement battus.