Translation of "Anführer" in French

Anführer sind Leser.

Et les leaders sont des lecteurs.

- Kent ist ein geborener Anführer.
- Ken ist ein geborener Anführer.

Ken est un leader né.

Bringt mich zu eurem Anführer.

- Conduisez-moi à votre chef.
- Conduis-moi à ton chef.

Ken ist ein geborener Anführer.

Ken est un leader né.

Mein Urgroßvater war Anführer einer Bande.

Mon arrière-grand-père était chef de bande.

Das ist der Anführer der Gruppe.

C'est le meneur du groupe.

Wir erwählten ihn zu unserem Anführer.

Nous l'avons élu pour guide.

Tom ist der Anführer der Antifa.

Tom est le chef des antifas.

Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.

Ils font totalement confiance à leur chef.

Du hast nicht das Zeug zum Anführer.

T'as n'as pas les qualités d'un leader.

Wir haben John zu unserem Anführer gewählt.

Nous avons choisi John pour capitaine.

Er wollte ein großer militärischer Anführer werden.

Il voulait être un grand chef militaire.

Taktischen Anführer machte, ihn ebenfalls in Schwierigkeiten bringen könnte.

leader tactique, pouvait également lui causer des ennuis.

Der eine war ein guter Bankier, der andere wurde Mafia-Anführer

l'un était un bon banquier et l'autre est devenu un chef de la mafia

Anführer ist ein religiöser Lehrer, der sich Abu Bakr al-Baghadi nennt.

Il est dirigé par un érudit de l'Islam qui s'est donné le nom de Abu Bakr al-Baghdadi.

Als ihr Anführer starb, legten sie seinen Körper in ein breites Grab.

Quand leur chef mourut, ils placèrent son corps dans une large tombe.

Doch im Kampf blieb Murat ein brillanter und inspirierender Anführer, wie in Austerlitz

Pourtant, au combat, Murat est resté un chef brillant et inspirant, comme démontré à Austerlitz,

Aber sein kalter, analytischer Ansatz bedeutete, dass er immer ein angesehener Anführer war und nicht geliebt.

Mais son approche froide et analytique signifiait qu'il était toujours un leader respecté, plutôt qu'aimé.

Er machte sich bald einen Namen als mutiger und brillanter Anführer der Kavallerie… während seine 6 Fuß

Il s'est rapidement fait un nom en tant que chef de cavalerie audacieux et brillant… tandis que ses 6 pieds de