Translation of "Wählen" in Finnish

- Viele wählen nicht.
- Viele Leute wählen nicht.

Monet ihmiset eivät äänestä.

- Vergiss nicht zu wählen!
- Vergessen Sie nicht zu wählen!
- Vergesst nicht zu wählen!

Älä unohda äänestää.

Viele wählen nicht.

Monet ihmiset eivät äänestä.

Vergiss nicht zu wählen!

Älä unohda äänestää.

Wirst du wählen gehen?

Aiotko äänestää?

- Es ist deine Pflicht zu wählen.
- Sie haben die Pflicht zu wählen.

On velvollisuutesi äänestää.

- Im Brandfall wählen Sie den Notruf 119.
- Wählen Sie im Brandfall die 119.

Tulipalon sattuessa, soita numeroon 119.

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

Valitse huolellisesti.

Den scharfen Felsen zu wählen, war eigentlich ein Fehler

Terävän kiven valinta oli virhe,

Die Fledermäuse wählen ihr Ziel über Wärmesensoren im Nasenbereich aus.

Lepakot valitsevat uhrinsa kuonojensa lämpöaistin avulla.

Ich werde ein Kleidungstück wählen, dass nicht ganz so wesentlich ist.

Haluan käyttää vaatetta, jonka menettämisellä ei ole väliä.

- Tom muss sich zwischen Ehre und Tod entscheiden.
- Tom muss zwischen der Ehre und dem Tode wählen.
- Tom muss die Ehre wählen oder aber den Tod.

Tomin täytyy valita kunnian ja kuoleman väliltä.

Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

- Tom ist wahlberechtigt.
- Tom hat das Wahlrecht.
- Tom hat das Recht zu wählen.

Tomilla on äänioikeus.

Es reicht nicht, nur zu sagen, man wolle wählen. Man muss es auch tun!

Ei riitä, että sanoo äänestävänsä. Pitää äänestää.

- Wählen Sie das Passwort so, dass Sie es sich leicht merken können, aber so, dass man es nur schwer erraten kann.
- Wählen Sie ein Passwort, das leicht zu merken, aber doch schwer zu erraten ist.

- Valitse salasanaksesi sellainen, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.
- Valitse salasana, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.

Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.

Wählen Sie das Passwort so, dass Sie es sich leicht merken können, aber so, dass man es nur schwer erraten kann.

Valitse salasana siten, että muistat sen helposti, mutta että sen arvaaminen on vaikeaa.

Für einen Mann ist das Beste auf der Welt, eine gute Frau zu finden, das Schlimmste, irrtümlich eine zu wählen, die schlecht zu ihm passt.

Miehelle parasta maailmassa on valita hyvä vaimo ja pahinta on vahingossa valita sopimaton.

Falls Ihr neu gekauftes Handy nicht gut funktioniert, dann studieren Sie nochmals das Handbuch! Schauen Sie sich insbesondere die vorletzte Seite an! Auf dieser Seite listen wir die am häufigsten auftretenden Probleme auf. Sollten Sie dennoch keine Lösung finden, wählen Sie unsere spezielle Telefonnummer, die im Anschluss folgt.

Jos vastaostamasi kännykkä ei toimi toivotulla tavalla, lue ohjekirja uudestaan. Tarkista erityisesti toiseksi viimeinen sivu. Tällä sivulla on lista tavallisimmista ongelmista. Mikäli et löydä ratkaisua, voit soittaa erityiseen numeroomme, jonka löydät alta.