Translation of "Verantwortung" in Finnish

- Es ist eindeutig Toms Verantwortung.
- Das ist klar Toms Verantwortung.

- Se on selvästi Tomiin velvollisuus.
- Se on selvästi Tomin vastuu.

- Das liegt in deiner Verantwortung.
- Das ist Ihre Verantwortung.
- Das ist deine Verantwortung.
- Das fällt in Ihre Zuständigkeit.
- Das liegt in Ihrer Verantwortung.

- Se on sinun vastuualueesi.
- Se on sinun velvollisuutesi.

Es ist eindeutig Toms Verantwortung.

- Se on selvästi Tomiin velvollisuus.
- Se on selvästi Tomin vastuu.

Das liegt in deiner Verantwortung.

- Se on sinun vastuualueesi.
- Se on sinun velvollisuutesi.

- Diese Verantwortung ist eine Last für ihn.
- Diese Verantwortung ist eine Belastung für ihn.

Se vastuu on hänelle taakka.

Versuchen Sie nicht, sich der Verantwortung zu entziehen!

Älkää yritäkö paeta vastuuta!

Ich werde auf eigene Verantwortung diesen Plan weiterverfolgen.

Etenen tämän suunnitelman mukaisesti omalla vastuullani.

Als du sagtest, dass du auf Spot aufpassen würdest, wusstest du, dass du Verantwortung tragen würdest.

Kun sanoit huolehtivasi Mustista, tiesit että siihen liittyy vastuita.

- Warum kümmern Sie sich nicht selbst um das Problem? Es fällt in Ihren Verantwortungsbereich.
- Warum kümmerst du dich nicht selbst um das Problem? Es ist deine Verantwortung.
- Warum kümmert ihr euch nicht selbst um das Problem? Ihr seid dafür verantwortlich.

Entäpä jos pohtisit ongelmaa ihan itse? Se on sinun vastuullasi.