Translation of "Unnatürlich" in Finnish

In einer Fremdsprache produziert man recht leicht unnatürlich klingende Sätze.

Vieraalla kielellä muodostaa helpommin epäluonnollisilta kuulostavia lauseita.

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.