Translation of "Unglück" in Finnish

Schwarze Katzen bringen Unglück.

- Mustat kissat tuovat epäonnea.
- Mustat kissat tietävät huonoa onnea.

Ein Unglück kommt selten allein.

- Onnettomuus tulee harvoin yksin.
- Onnettomuus ei tule yksin.

- Marias Tochter starb bei einem Unglück.
- Marias Tochter starb bei einem Unfall.

- Maryn tytär kuoli onnettomuudessa.
- Maryn tytär menehtyi onnettomuudessa.

Wir haben Glück im Unglück gehabt: Am Vortag hatten wir eine Vollsicherung durchgeführt.

Onni onnettomuudessa. Otimme täyden varmuuskopion juuri edellisenä päivänä.

In einer hässlichen und unglücklichen Welt kann auch der reichste Mensch nichts anderes kaufen als Hässlichkeit und Unglück.

Rumassa ja onnettomassa maailmassa mitä rikkainkin voi ostaa vain rumuutta ja onnettomuutta.