Translation of "Toll" in Finnish

Toll!

- Mahtavaa!
- Siistiä!
- Vau!

Das ist toll.

Hieno juttu.

- Fantastisch!
- Ganz toll!

- Hienoa!
- Fantastista!

- Toll!
- Potzdonner!
- Donnerwetter!

- Siistiä!
- Vau!

-Rabauken wie du... -Na toll.

Kaltaisesi öykkärit...

Ihr Mädchen seht toll aus!

Te tytöt näytätte ällistyttäviltä.

Ich finde das ganz toll.

Minusta se on tosi hieno.

Das fühlt sich toll an.

Se tuntuu mahtavalta.

Verliebt zu sein, ist toll.

Rakastuneena oleminen on mahtavaa.

Er ist toll im Bett.

Hän on tosi hyvä sängyssä.

Du siehst wirklich toll aus.

- Sinä näytät todella hyvältä.
- Sinä näytät upealta.

- Cool!
- Klasse!
- Prima!
- Toll!
- Super!

Mahtavaa!

Dein Plan hört sich toll an.

Suunnitelmasi kuulostaa hienolta.

Das Essen war nicht so toll.

Ruoka ei ollut kovin hyvää.

Was ist da jetzt so toll daran?

No entä sitten?

Ich finde es toll spazieren zu gehen.

Minusta on hauska kävellä.

Es ist toll, viele Freunde zu haben.

On mukavaa, kun on paljon ystäviä.

- Du siehst toll aus!
- Du siehst großartig aus!

Näytät upealta.

Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist.

Sanat eivät voi kuvailla kuinka ihmeellinen sinä olet.

Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht.

Spiderman on kyllä siisti, mutta hämähäkit eivät niinkään.

Toll! Wir könnten zahlreiche Chancen vorfinden, um hier zu überleben,

Hienoa. Täällä voi olla paljon selviytymismahdollisuuksia,

Du kannst dir sicher vorstellen, es schmeckt nicht gerade toll.

Mutta kuten voit kuvitella, se ei ole kovin maukasta.

- Das wäre toll.
- Das würde Spaß machen.
- Das wäre lustig.

- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.

Es wäre toll, wenn wir uns bald wieder treffen könnten.

Olisi hauska tavata pian uudelleen.

Du bist nicht einfach zu finden, was? Du hast das toll gemacht.

Olit uskomattoman sinnikäs. Suoriuduit hyvin.

Du hast das bisher toll gemacht, aber bald wird es viel härter werden.

Olemme pärjänneet hienosti tähän asti, mutta matka vaikeutuu huomattavasti.

Wir entschieden uns, ein Picknick zu machen, weil das Wetter so toll war.

Päätimme lähteä piknikille, koska sää oli niin erinomainen.

Du hast das bis hierher toll gemacht, aber jetzt benötige ich selbst ein Gegengift.

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

Das ist ja toll! Dann können wir uns jetzt ja hin und wieder sehen!

Mahtavaa! Voimme siis tavata taas tässä joskus.

- Ich mag sie. Sie ist so schön!
- Sie gefällt mir und sie sieht toll aus!

Pidän hänestä. Hän on niin kaunis!