Translation of "Schlimmste" in Finnish

Tom befürchtete das Schlimmste.

Tomi pelkäsi pahinta.

- Du solltest aufs Schlimmste gefasst sein.
- Ihr solltet aufs Schlimmste gefasst sein.
- Sie sollten aufs Schlimmste gefasst sein.

Sinun pitäisi valmistautua pahimpaan.

Das Schlimmste kommt erst noch.

Pahin on vielä tulossa.

Sei auf das Schlimmste gefasst!

Valmistaudu kuulemaan pahin.

Das Schlimmste haben wir hinter uns.

Pahin on ohi.

Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.

Sinun täytyy varautua pahimpaan.

Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...

Alan valmistautua pahimpaan.

Was ist das Schlimmste, das passieren könnte?

Mikä on kauhein asia, joka voi mahdollisesti tapahtua?

Heute war der schlimmste Tag in Sarajevo.

Tänään oli pahin päivä Sarajevossa.

Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.

Pahinta kesässä on lämpö.

Was ist deiner Ansicht nach das schlimmste Schimpfwort?

Mikä on mielestäsi rumin kirosana?

Dies ist der schlimmste Film, den ich je gesehen habe.

Tämä on huonoin koskaan näkemäni elokuva.

Die Überschwemmung war die schlimmste Katastrophe, die sie je erlebt hatten.

- Se tulva on pahin heidän kokemansa katastrofi.
- Se tulva oli pahin katastrofi, joka heidät oli koskaan kohdannut.

Etwas unvollendet zu lassen ist das Schlimmste, was man machen kann.

Se, että jätätte jotain kesken, on pahin asia, mitä saatatte tehdä.

Ein Kind zu verlieren, ist das Schlimmste, was man durchmachen kann.

Lapsen menettäminen on pahinta, mitä voi kokea.

- Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
- Überlegen wir einmal, was schlimmstenfalls passieren kann!

Mietitään mikä on pahinta mitä voi tapahtua.

- Die Überschwemmung war von den Katastrophen, die sie erlebt hatten, die allerschlimmste.
- Die Überschwemmung war die schlimmste Katastrophe, die sie je erlebt hatten.

- Se tulva on pahin heidän kokemansa katastrofi.
- Se tulva oli pahin katastrofi, joka heidät oli koskaan kohdannut.

Für einen Mann ist das Beste auf der Welt, eine gute Frau zu finden, das Schlimmste, irrtümlich eine zu wählen, die schlecht zu ihm passt.

Miehelle parasta maailmassa on valita hyvä vaimo ja pahinta on vahingossa valita sopimaton.