Translation of "Maschine" in Finnish

- Diese Maschine hat manchmal Aussetzer.
- Diese Maschine bleibt manchmal stehen.

Tämä kone menee silloin tällöin rikki.

Jeden beeindruckte diese Maschine.

Kone teki kaikkiin vaikutuksen.

Die Maschine ist defekt.

- Tämä kone on rikki.
- Tämä laite on mennyt rikki.

Tom ist eine Maschine.

Tom on kone.

Diese Maschine ist inzwischen veraltet.

Tämä kone on nyt vanhanaikainen.

Wie bedient man diese Maschine?

- Miten käytät tätä konetta?
- Miten sinä käytät tätä konetta?
- Miten te käytätte tätä konetta?
- Miten käytätte tätä konetta?
- Kuinka käytät tätä konetta?
- Kuinka sinä käytät tätä konetta?
- Kuinka te käytätte tätä konetta?
- Kuinka käytätte tätä konetta?
- Kuinka sää käytät tätä konetta?
- Kuinka sää käytät tätä masiinaa?
- Miten tätä konetta käytetään?
- Kuinka tätä konetta käytetään?

Die Maschine muss mal geölt werden.

Kone kaipaa öljyämistä.

Ist diese Maschine noch zu gebrauchen?

Voiko tuota konetta edelleen käyttää?

Die Maschine lebt nicht, sie funktioniert.

Kone ei elä, se toimii.

- Du kannst dich auf diese Maschine nicht verlassen.
- Man kann sich auf diese Maschine nicht verlassen.

Tähän koneeseen ei voi luottaa.

Die Maschine ist seit vorigem Monat kaputt.

Kone on ollut rikki jo viime kuusta saakka.

Weißt du, wer die Maschine erfunden hat?

Tiedätkö kuka koneen keksi?

Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine.

Aivot ovat vain monimutkainen kone.

Weißt du, wie man die Maschine bedient?

Tiedätkö miten tätä konetta käytetään?

- Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
- Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
- Drücke diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.
- Drücken Sie diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.

Paina tätä nappia käynnistääksesi koneen.

Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen.

Hän on tottunut käyttämään tuota konetta.

Diese Maschine wird von einem kleinen Elektromotor angetrieben.

Konetta pyöritetään pienellä sähkömoottorilla.

Er hatte einen Geistesblitz, als er diese Maschine erfand.

Hänellä oli aivoriihi, kun hän keksi tuon koneen.

- Drücke diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.
- Drücken Sie diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.

Paina tätä nappia käynnistääksesi koneen.

Ich kann mich nicht erinnern, wie man diese Maschine bedient.

En muista miten tätä konetta käytetään.

Woher weißt du, dass diese Maschine wirklich sicher zu betreiben ist?

Mistä sinä tiedät, että tämän koneen käyttäminen on oikeasti turvallista?

- Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt.
- Dieses Flugzeug wurde in Frankreich gebaut.

Tämä kone on valmistettu Ranskassa.

Unsere Maschine startet um 12 Uhr und kommt um 13.30 Uhr auf Okinawa an.

Lentomme lähtee kello 12:00 ja saapuu Okinawaan 13:30.

Diese neue Maschine ist viel besser als das alte Ding, das wir da hatten.

Tämä uusi kone on paljon parempi kuin se vanha rakkine, joka meillä oli.