Translation of "Geschaffen" in Finnish

Es müssen Anreize geschaffen werden.

- Kannustepalkkiot täytyy ottaa käyttöön.
- Tulospalkkiot täytyy ottaa käyttöön.

Wir sind nicht füreinander geschaffen.

- Meitä ei ole luotu toisillemme.
- Meitä ei ole tehty toisillemme.

Wir wurden Gott zum Ebenbild geschaffen.

Meidät luotiin Jumalan kuvaksi.

Dieses Problem hat er sich selbst geschaffen.

Tämä ongelma on hänen itsensä aiheuttama.

Tom war so, wie Gott ihn geschaffen hatte.

- Tom oli täysin ilkosillaan.
- Tom oli täysin alasti.
- Tom oli syntymäasussaan.
- Tom oli Aataminpuvussa.

Er war so, wie Gott ihn geschaffen hatte.

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Aataminpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

- Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.
- Gott hat die Welt in sechs Tagen geschaffen.

Jumala loi maan kuudessa päivässä.

Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte.

Padon rakentaminen synnytti tekojärven, joka tuhosi koko ekosysteemin.

Tom blickte auf sein Leben zurück und fragte sich, ob er tatsächlich etwas geschaffen hatte.

Tom kävi läpi elämäänsä ja pohti, oliko saavuttanut yhtikäs mitään.

- Sie war so nackt wie am Tage ihrer Geburt.
- Sie war so, wie Gott sie geschaffen hatte.

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Eevanpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

Gott ist der Schöpfer. Der Himmel, die Erde und die Menschen, alles wurde von Gott geschaffen, außer Gott selbst.

Jumala on luoja. Taivas, maa, ihmiset ja kaikki paitsi Jumala ovat luotuja.