Translation of "Fragst" in Finnish

Warum fragst du?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

Warum fragst du das?

Miksi sinä kysyt tätä?

Und warum fragst du?

Ja miksi sinä kysyt?

Warum fragst du Tom nicht selbst?

- Mikset kysy Tomia itse?
- Miksi et itse pyydä Tomia?

- Warum fragst du?
- Warum fragt ihr?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

- Warum fragst du nicht deinen Lehrer um Rat?
- Warum fragst du nicht mal deinen Lehrer um Rat?

- Miksi et kysy opettajaltasi neuvoa?
- Mikset kysy opettajaltasi neuvoa?
- Miksi sinä et kysy opettajaltasi neuvoa?
- Mikset sinä kysy opettajaltasi neuvoa?
- Miksi et kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Mikset kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Miksi sinä et kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Mikset sinä kysy sinun opettajaltasi neuvoa?
- Miksette te kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksette te kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksette kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksi ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksi te ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?
- Miksi te ette kysy opettajaltanne neuvoa?
- Miksi ette kysy opettajaltanne neuvoa?

„Hasst du mich?“ – „Nö.“ – „Magst du mich also?“ – „Warum fragst du?“

”Vihaaksä mua?” ”E.” ”No rakastaksä sit?” ”Miksä kysyt?”

- Warum fragst du nicht Tom?
- Wie wär’s, wenn du Tom fragtest?

- Mitä jos kysyisit Tomilta?
- Entä jos kysyisit Tomilta?

Das nächste Mal fragst du mich, bevor du mein Auto benutzt.

Ensi kerralla kysy minulta ennen kuin käytät autoani.

Wie wäre es, wenn du, bevor du andere fragst, selber mal ein wenig nachforschst?

- Entä jos tutkisit asiaa vähän itse ennen kuin kysyt muilta?
- Mitäpä jos tutkisit asiaa itse ennen kuin kysyt muilta ihmisiltä?

- Warum fragst du Tom nicht selbst?
- Warum fragen Sie Tom nicht selbst?
- Warum fragt ihr Tom nicht selbst?

- Mikset kysy Tomia itse?
- Miksi et itse pyydä Tomia?

- Tom sah nicht müde aus, wenn du mich fragst.
- Tom sah nicht müde aus, wenn Sie mich fragen.

Tom ei näyttänyt väsyneeltä, jos minulta kysytään.

Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

- Jos kysyt matemaatikolta, liekö hän aikuinen vai alaikäinen, älä ylläty mikäli hän vastaa »kyllä».
- Jos kysyt matemaatikolta, liekö hän aikuinen tai alaikäinen, älä ylläty mikäli hän vastaa »kyllä».

Du fragst, was ich in den letzten Stunden vor dem Weltuntergang tun werde? Wahrscheinlich werde ich den Müll runterbringen und die Wohnung aufräumen – und du könntest mir dabei helfen!

Kysyt mitä teen viimeisinä tunteina ennen maailmanloppua. Vien varmaankin roskat ja siivoan asunnon, ja sinä voisit tulla auttamaan minua siinä.