Translation of "Eigenes" in Finnish

- Er schaufelt sein eigenes Grab.
- Er gräbt sein eigenes Grab.
- Er schaufelt sich sein eigenes Grab.

Hän kaivaa omaa hautaansa.

Wir wollen ein eigenes Haus.

Haluamme oman talon.

Er hat ein eigenes Zimmer.

Hänellä on oma huone.

Kinder brauchen kein eigenes Zimmer.

Lapset eivät tarvitse omia huoneitaan.

Tom baute sein eigenes Heim.

Tom rakensi oman talonsa.

Er gräbt sein eigenes Grab.

Hän kaivaa omaa hautaansa.

- Ich hätte gerne ein eigenes Zimmer.
- Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Zimmer.

Olisipa minulla oma sänky.

Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.

Jokaisella lapsella on oma huone.

Tom braut sich sein eigenes Bier.

Tom panee oman oluensa.

Ich möchte ein eigenes Restaurant eröffnen.

Haluan avata oman ravintolan.

Tom will ein eigenes Restaurant eröffnen.

Tom haluaa avata oman ravintolan.

Narziss verliebte sich in sein eigenes Spiegelbild.

Narkissos rakastui omaan kuvajaiseensa.

Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier.

Tom panee kotona omat oluensa.

Sie erzeugen ihr eigenes Licht und erhellen das Meer.

tehden oman valonsa ja valaisten meriä.

Narziss verliebte sich in sein eigenes Spiegelbild im Wasser.

Narkissos rakastui omaan peilikuvaansa vedessä.

Tom backt sich sein eigenes Brot mit einem Brotbackautomaten.

Tom leipoo oman leipänsä leipäkoneella.

Die Texaner machten sich daran, ein eigenes Heer auszuheben.

Teksasilaiset alkoivat järjestellä omaa armeijaansa.

Leuchtkalmare erzeugen ihr eigenes Licht mit speziellen Zellen, den sogenannten Photophoren.

Ne tuottavat itse valonsa käyttämällä erityisiä valoelimiä.

- Tom hat ein eigenes Haus gebaut.
- Tom hat sein Haus selbst gebaut.

Tom rakensi oman talonsa.

Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

Einige bitten auf bezaubernde Art um Hilfe. Biolumineszente Pilze erzeugen ihr eigenes Licht.

Joillakin on lumoava tapa kutsua apua. Bioluminoivat sienet tuottavat itse valonsa.

Tom setzte sein eigenes Leben aufs Spiel, um den ertrinkenden Jungen zu retten.

Tom vaaransi oman elämänsä pelastaakseen hukkuvan pojan.

Ich wollte dir helfen, aber dann habe ich mir gedacht, ich kümmere mich lieber um mein eigenes Leben.

Halusin auttaa sinua, halusin ihan tosissani, mutta sitten ajattelin, että pidän enneminkin huolta omasta elämästäni.

Als ich in den Nachrichten hörte, dass Eltern unachtsamerweise ihr eigenes Kind überfahren hätten, tat mir das sehr leid.

Minulle tuli ahdistava olo kuullessani uutisen, että vanhemmat olivat vahingossa ajaneet oman lapsensa päälle.