Translation of "öffentlichen" in Finnish

Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel.

- Tom käyttää julkista liikennettä.
- Tom käyttää julkisia kulkuvälineitä.

Mein Vater arbeitete zuerst im öffentlichen Straßenbau.

Isäni työskenteli valtion tiepalvelussa.

Sonntags und an öffentlichen Feiertagen bekommt Tom doppelten Lohn.

Tom saa tuplapalkkaa sunnuntaisin ja yleisinä vapaapäivinä.

In Finnland kommen die öffentlichen Verkehrsmittel immer pünktlich an.

Suomessa julkinen liikenne on aina ajoissa.

Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.