Translation of "Arbeitete" in Finnish

Sie arbeitete weiter.

Hän jatkoi työskentelemistä.

Sie arbeitete hart.

Hän teki kovasti töitä.

Er arbeitete hart.

- Hän työskenteli kovasti.
- Hän työskenteli lujasti.

Tom arbeitete allein im Labor.

Tomi työskenteli yksin labrassa.

Mein Vater arbeitete zuerst im öffentlichen Straßenbau.

Isäni työskenteli valtion tiepalvelussa.

Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.

Vaikka olin lopen uupunut, jatkoin työskentelyä.

Der Minister arbeitete hart im Auftrag der Armen.

- Ministeri työskenteli kovasti köyhien puolesta.
- Pappi työskenteli kovasti köyhien puolesta.
- Se ministeri työskenteli kovasti köyhien puolesta.
- Se pappi työskenteli kovasti köyhien puolesta.

Er arbeitete hart, um eine Menge Geld zu verdienen.

Hän teki ahkerasti töitä ansaitakseen paljon rahaa.

Nachdem er fast 30 Jahre mit diesen uralten Tieren arbeitete,

Työskenneltyään näiden eläinten kanssa melkein 30 vuotta -

Die Person, die JFK erschossen hat, arbeitete für die CIA.

JFK:n ampuja työskenteli CIA:lle.

Als ich in London lebte, arbeitete ich in einer Bank.

Kun asuin Lontoossa, työskentelin pankissa.

- Wie lange hat Tom hier gearbeitet?
- Wie lange arbeitete Tom hier?

- Kuinka monta vuotta Tom oli täällä töissä?
- Kuinka monta vuotta Tom teki töitä täällä?

- Ich arbeitete auf einem Bauernhof.
- Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet.

Olin töissä maatilalla.

Und von diesen Fährtenlesern inspirieren, mit denen ich in der Kalahari arbeitete.

ja jäljittäjiltä, jotka olin tavannut Kalaharissa.

- Ich tat so, als ob ich arbeitete.
- Ich gab vor zu arbeiten.

- Olin tekevinäni työtä.
- Teeskentelin tekeväni töitä.

Dorfbewohnerin Lakchmamma arbeitete auf einem Feld im Staat Karnataka, als ihre Ziege plötzlich davonlief.

Lakchmamma työskenteli pellolla - Karnatakan osavaltiossa, kun hänen palkintovuohensa lähti juoksemaan.

- In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
- Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.

Kesälomalla työskentelin postitoimistossa.

- Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
- Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
- Er arbeitete den ganzen Tag.

- Hän on työskennellyt koko päivän.
- Hän on tehnyt töitä koko päivän.

- Tom arbeitete den ganzen Morgen an seinem Schreibtisch.
- Tom hat den ganzen Morgen an seinem Schreibtisch gearbeitet.

Tom työskenteli pöytänsä ääressä koko aamun.

Als Tom auf dem Milchbauernhof arbeitete, musste er jeden Morgen um fünf Uhr aufstehen und die Kühe melken.

Kun Tom työskenteli maitotilalla, hänen täytyi herätä viideltä joka aamu ja mennä lypsämään lehmät.