Translation of "Wollest" in English

Du sagtest, du wollest Lehrer werden.

You said you wanted to be a teacher.

Du sagtest immer, du wollest Lehrer werden.

You always said you wanted to become a teacher.

Ich hörte, du wollest mit mir reden.

I heard you wanted to talk to me.

Du sagtest doch, du wollest neue Freunde finden.

You said you wanted to make new friends.

Du hast doch gesagt, du wollest nicht darüber sprechen.

- I thought you said you didn't want to talk about it.
- I thought that you said you didn't want to talk about it.
- I thought that you said that you didn't want to talk about it.

Du sagtest ja, du wollest die blanke Wahrheit hören.

You said you really wanted to hear the truth.

Mir ist, als hättest du gesagt, du wollest mir einen ausgeben.

- I thought you said you were going to buy me a drink.
- I thought that you said you were going to buy me a drink.
- I thought that you said that you were going to buy me a drink.

Tom sagte, du wollest nur zweihundert Dollar für deine Gitarre haben.

Tom told me you only want two hundred dollars for your guitar.

- Ich dachte, ihr sagtet, ihr wolltet nicht gestört werden.
- Ich dachte, du sagtest, du wollest nicht gestört werden.

I thought you said you didn't want to be disturbed.

Du sagst zwar, du wollest richtig lernen, bemühst dich aber nicht bei deinen Hausaufgaben. Findest du das in Ordnung?

You say that you want to study well, but don't actually work when it comes to doing the homework. Do you think that that's okay?

- Ich dachte, du sagtest, du wolltest nicht gestört werden.
- Ich dachte, Sie sagten, Sie wollten nicht gestört werden.
- Ich dachte, ihr sagtet, ihr wolltet nicht gestört werden.
- Ich dachte, du sagtest, du wollest nicht gestört werden.
- Ich dachte, ihr sagtet, ihr wollet nicht gestört werden.

- I thought you said you didn't want to be disturbed.
- I thought that you said you didn't want to be disturbed.
- I thought that you said that you didn't want to be disturbed.
- I thought you said that you didn't want to be disturbed.