Translation of "Werkzeugkasten" in English

Wir erweitern unseren visuellen Werkzeugkasten.

and we're gonna build our visual tool kit up.

- Hast du eine Brechstange in deinem Werkzeugkasten?
- Hast du ein Brecheisen in deinem Werkzeugkasten?

Do you have a crowbar in your toolbox?

Leg die Zange in den Werkzeugkasten!

Put the pliers in the tool box.

Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

I keep my hammer in the toolbox.

Das ist übrigens das Fantastische an unserem Werkzeugkasten.

And incidentally that's a fantastic thing about our drawing tool kit,

Tom hebt seine Werkzeuge in einem Werkzeugkasten auf.

Tom keeps his tools in a toolbox.

Ich möchte aus meinem visuellen Werkzeugkasten eine Figur zeichnen.

But I was thinking of using my visual tool kit to create a little character.

Es ist toll, dass wir unseren visuellen Werkzeugkasten so nutzen können.

So it's useful to be able to use our visual tool kit in this way.

Mein Werkzeugkasten enthält nur eine Zange, einen Hammer und einen Schraubenzieher.

My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver.

Tom nahm die Eisensäge aus seinem Werkzeugkasten und fragte Maria, ob diese sie haben wolle.

Tom removed the hacksaw from his toolbox and asked Mary if she wanted it.

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.