Translation of "Unserem" in English

unserem Verständnis helfen,

help us understand,

Die unserem Internetdienstanbieter

which are owned by our internet service provider

Unsere Verpflichtungen gegenüber unserem Land enden erst mit unserem Tod.

Our obligations to our country never cease but with our lives.

In unserem eigenen Geist

a source of peace and a source of happiness

Es dient unserem Zweck.

It serves our purpose.

Willkommen in unserem Restaurant!

Welcome to our restaurant!

Willkommen in unserem Land!

Welcome to our country!

Willkommen in unserem Hause!

Welcome to our home.

Willkommen in unserem Haus.

Welcome to our home!

Wir zahlen für unseren Karnismus mit unserem Herzen und unserem Verstand,

And we pay for our carnism with our hearts and with our minds,

- Wir blieben bei unserem Onkel.
- Wir sind bei unserem Onkel geblieben.

We stayed at our uncle's.

- Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.
- Wir ernannten ihn zu unserem Repräsentanten.

We appointed him as our representative.

Erzähle niemandem von unserem Plan.

Don't mention our plan to anybody.

Wirst du unserem Klub beitreten?

Will you join our club?

Wir bleiben bei unserem Onkel.

We are staying at our uncle's.

Man sieht auf unserem Navigationsdisplay,

You can see on our navigation display

Er ist aus unserem Dorf.

He is from our village.

Tom gehört zu unserem Kundenkreis.

Tom is one of our clients.

Tom hat unserem Rat zuwidergehandelt.

- Even though we advised Tom not to do that, he did it.
- Tom acted against our advice.

- Wir geben mit unserem neuen Boot an.
- Wir prahlen mit unserem neuen Boot.

We are bragging about our new boat.

- Hinter unserem Haus liegt ein Garten.
- Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.

- There's a garden behind our house.
- There is a garden behind our house.

- Hinter unserem Haus gibt es einen Park.
- Hinter unserem Haus liegt ein Park.

Behind our house there's a park.

- Halte dich von unserem Haus fern!
- Halten Sie sich von unserem Haus fern!

Stay away from our house.

- Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen.
- Wir heißen Sie willkommen in unserem Club.

We welcome you to our club.

Die Erinnerung an sie wird für immer fortleben in unserem Geist und unserem Herzen.

Her memory will live on in our hearts and minds forever.

Die MEG-Machine an unserem Institut

and the MEG machine that we have at our institute

Wurde nicht in unserem Umfeld thematisiert.

was not something we were discussing within our social circles.

Die Beeinflussungen müssen nach unserem Verständnis

these manipulations, we now understand,

Sollten wir dafür mit unserem Leben

we were going to pay for it with our lives,

Kommen wir nun zu unserem Thema

now let's come to our topic

Dies war bereits in unserem Hauptthema

this was already in our main subject

Was ist mit unserem Mann passiert?

What happened to our man

Mit unserem hr-Wirtschaftsredakteur Alexander Schmitt.

with our hr business editor Alexander Schmitt.

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.

Our country is running short of energy resources.

In unserem Kurs sind dreißig Studenten.

Our class consists of thirty students.

In unserem Leben brauchen wir Ziele.

We need a goal in life.

Vor unserem Haus steht ein Polizeiwagen.

There is a police car parked outside our house.

Wir sollten an unserem Plan festhalten.

We should stick to our plan.

Sie beglückwünschten uns zu unserem Sieg.

They congratulated us on our victory.

Die Rosen blühen in unserem Garten.

The roses are in bloom in our garden.

Wir erwählten ihn zu unserem Anführer.

We elected him our leader.

Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.

We grow vegetables in our garden.

Alles geht glatt mit unserem Plan.

Everything is going well with our plan.

Bist du mit unserem Plan einverstanden?

Are you agreeable to our plan?

Hinter unserem Haus ist ein Garten.

- There's a garden behind our house.
- There is a garden behind our house.

Tom kann in unserem Haus bleiben.

Tom can stay at our place.

Diese Blumen sind aus unserem Garten.

These flowers are from our garden.

Aber nun zu unserem nächsten Thema.

But now to our next topic.

Wir sind mit unserem Auto zufrieden.

We're happy with our car.

In unserem Unternehmen arbeiten viele Ausländer.

Many foreigners work in our company.

Wir wählten Tom zu unserem Anführer.

We chose Tom to be our leader.

Diese Orange ist von unserem Baum.

This orange is from our tree.

Gestern waren sie in unserem Garten.

Yesterday, they were in our garden.

Hinter unserem Haus liegt ein Garten.

- There is a garden at the back of our house.
- There's a garden behind our house.

Das sind Blumen aus unserem Garten.

These are flowers from our garden.

In unserem Garten blühen die Rosen.

The roses are in bloom in our garden.

Halte dich von unserem Haus fern!

Stay away from our house.

In unserem Geschäft verkaufen wir Kleidung.

We sell clothing in our store.

Woher wusste Tom von unserem Plan?

How did Tom know about our plan?

Tom war bereit, unserem Wunsche nachzukommen.

Tom was willing to do what we wanted him to do.

- Wir fanden ein Vogelnest in unserem Kamin.
- Wir haben ein Vogelnest in unserem Kamin gefunden.

We found a bird's nest in our chimney.

- Wir fühlen uns wohl in unserem neuen Haus.
- Wir fühlen uns in unserem neuen Hause wohl.

- We are comfortable in our new house.
- We're comfortable in our new house.

- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.

Jill is the only girl in our club.

Und so wurden sie zu unserem Zielpublikum.

so they became our target audience.

Sie hängen alle gerahmt in unserem Haus.

We have framed patents on the wall in our house.

Kommen wir trotzdem zu unserem Thema zurück

anyway let's get back to our topic

Das Klima in unserem Land ist gemäßigt.

Our country's climate is temperate.

Das Eis wird unter unserem Gewicht brechen.

The ice will crack beneath our weight.

Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.

Winter sports are very popular in our country.

Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.

There is a hut at the back of our house.

Er ist in unserem Land sehr bekannt.

He is well known in our country.

Ich möchte besonders unserem rekordverdächtigen Verkaufsteam danken.

I especially want to thank our record-breaking sales team.