Translation of "Weiterzumachen" in English

Bist du bereit, weiterzumachen?

Are you ready to proceed?

Was treibt dich an weiterzumachen?

What keeps you going?

Bist du nicht bereit, weiterzumachen?

Aren't you ready to proceed?

Das gibt mir die Kraft, weiterzumachen.

This gives me the strength to go on.

Ich war zu müde, um weiterzumachen.

I was too tired to go on.

Es könnte für mich vorteilhaft sein, so weiterzumachen.

It could be advantageous for me to continue this way.

Ich denke, es ist Zeit für mich, weiterzumachen.

I think it's time for me to move on.

Ich bin eingestöpselt und bereit, den Tag über weiterzumachen.

And now I am plugged in and ready to keep going on my day.

Wir können es uns nicht leisten, so weiterzumachen wie bisher.

We can't afford to keep doing things the way we've been doing them.

Dass du für mich da bist, gibt mir die Kraft weiterzumachen.

You being there for me is what keeps me going.

Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.

These compliments encourage me to continue. However, there's still a long way to go.

- Ich bin zu müde, um weiterzumachen.
- Ich bin zu erschöpft, um fortzufahren.

I'm so tired that I can't go on.

- Ich bin zu müde, um weiterzumachen.
- Ich bin so müde, dass ich nicht mehr weitermachen kann.
- Ich bin zu erschöpft, um fortzufahren.

I'm so tired that I can't go on.