Translation of "Vertraue" in English

- Ich vertraue niemandem.
- Ich vertraue keinem.

- I don't trust anyone.
- I don't trust anybody.

Vertraue mir.

Trust me.

Vertraue mir!

- Trust me.
- Trust in me.

Vertraue Tom!

Trust Tom.

Vertraue niemandem!

- Don't trust anyone.
- Don't trust anybody.

"Ok, ich vertraue dir. Ich vertraue dir, Mensch.

"Okay, I trust you. I trust you, human.

- Ich vertraue deinem Versprechen.
- Ich vertraue Ihrem Versprechen.

I rest on your promise.

- Ich vertraue Ihnen nicht.
- Ich vertraue euch nicht.

I don't trust you.

Ich vertraue Ihnen.

I trust you.

Ich vertraue ihm.

I trust him.

Ich vertraue Ken.

I trust Ken.

Vertraue Tom nicht!

Don't trust Tom.

Ich vertraue niemandem.

- I don't trust anyone.
- I don't trust anybody.

Ich vertraue ihr.

I trust her.

Ich vertraue Tom.

I trust Tom.

Vertraue ihm nicht.

Don't trust him.

Vertraue niemandem hier!

- Don't trust anyone here.
- Don't trust anyone here!

Vertraue Tom niemals.

Never trust Tom.

Vertraue auf Gott!

Trust in God.

Vertraue deinen Instinkten!

Trust your instincts.

- Vertraue ihm nicht.
- Trau ihm nicht.
- Vertraue ihr nicht.

- You ought not to believe him.
- Don't believe him.

- Ich vertraue dir nicht mehr.
- Ich vertraue Ihnen nicht mehr.
- Ich vertraue euch nicht mehr.

I don't trust you anymore.

- Ich vertraue dir einfach nicht.
- Ich vertraue euch einfach nicht.
- Ich vertraue Ihnen einfach nicht.

I just don't trust you.

- Ich vertraue diesem Fahrer nicht.
- Ich vertraue dieser Fahrerin nicht.

I don't trust this driver.

- Ich vertraue niemandem von euch.
- Ich vertraue keinem von euch.

I don't trust any of you.

- Ich vertraue euch einfach nicht.
- Ich vertraue Ihnen einfach nicht.

I just don't trust you.

Ich vertraue ihm vollkommen.

- I have absolute trust in him.
- I trust him completely.

Ich vertraue Ihnen völlig.

- I'll leave everything to you.
- I trust you completely.

Ich vertraue ihm nicht.

I don't trust him.

- Vertrau mir!
- Vertraue mir!

- Trust me!
- Trust me.

Ich vertraue ihnen nicht.

I don't trust them.

Vertraue auf deine Intuition!

Trust your intuition.

"Vertraue mir", sagte er.

"Trust me," he said.

Ich vertraue Geschäftsleuten nicht.

I don't trust businessmen.

Ich vertraue ihr nicht.

I don't trust her.

Ich vertraue Tom vollkommen.

I trust Tom completely.

Ich vertraue keinen Banken.

I don't trust banks.

Ich vertraue deinem Rat.

I trust your advice.

Ich vertraue dir völlig.

I trust you completely.

Ich vertraue deinem Versprechen.

I rest on your promise.

Ich vertraue dir auch.

I trust you, too.

Ich vertraue der Polizei.

I trust the police.

Vertraue immer deiner Intuition, immer.

Always trust your intuition, always.

Ich vertraue ihm nicht mehr.

I don't trust him any longer.

Ich vertraue meinem Arzt vollkommen.

I have complete faith in my doctor.

Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt.

I don't necessarily trust translations.

Ich vertraue Tom einfach nicht.

I simply don't trust Tom.

Ich vertraue redseligen Menschen nicht.

- I do not trust talkative people.
- I don't trust talkative people.

Ich vertraue dir, keine Sorge.

I trust you, don't worry.

Vertraue niemandem außer dir selbst.

Never trust a stranger.

Ich vertraue euch nicht mehr.

I don't trust you anymore.

Vertraue nicht auf dein Gedächtnis.

Don't trust your memory.

Ich vertraue dir einfach nicht.

I just don't trust you.

- Vertraue ihm nicht so viel Geld an!
- Vertraue ihm nicht bei einer solchen Summe!

Don't trust him with such a large sum of money.

Ich vertraue dir diese Arbeit an.

- I'll leave this work to you.
- I'm assigning this work to you.

Ich vertraue dir Herrn Tanaka an.

Take care of Mr. Tanaka for me!

- Traue niemandem hier!
- Vertraue niemandem hier!

- Don't trust anyone here.
- Don't trust anyone here!

- Vertraue ihm nicht.
- Vertrau ihm nicht.

Don't trust him.