Translation of "Verstößt" in English

Das verstößt gegen die Gesetze.

- That's against the law.
- This is against the law.

Das verstößt gegen das Gesetz.

This is against the law.

Es verstößt gegen meine Prinzipien.

It's against my principles.

Jeder verstößt gegen dieses Gesetz.

Everybody breaks this law.

Das verstößt gegen meine Moral.

It's against my morals.

Weil es gegen Gottes Regeln verstößt

Because it is against God's rules

Verstößt das nicht gegen das Gesetz?

Isn't that against the law?

Verstößt das nicht gegen die Regeln?

Isn't that against the rules?

- Dieser Satz ist ungrammatisch.
- Dieser Satz verstößt gegen die Regeln der Grammatik.

This sentence is ungrammatical.

- Das kann ich moralisch nicht mit mir vereinbaren.
- Das verstößt gegen meine Moral.

It's against my morals.

Oh, das tut mir leid! Ich wusste nicht, dass das gegen die Regeln verstößt.

Oh, sorry, I didn't know it was against the rules.

Obwohl es gegen die Firmengrundsätze verstößt, küssen und umarmen sich Tom und Maria bei jeder Begegnung.

Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.

Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung.

All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.