Translation of "Moral" in English

Drittens Moral.

Third, morale.

Ehrlichkeit/Moral,

honesty, and morality, actually,

Es gibt keine Moral

there is no such thing as morality

Es widerspricht der Moral.

It is contrary to the morals.

Eine Katze hat keine Moral.

A cat has no morals.

Die leitende Moral ist Willenssache.

Laws are necessary.

Das verstößt gegen meine Moral.

It's against my morals.

Er hat keinen Sinn für Moral.

He lacks moral sense.

Das ist eine Frage der Moral.

- It is a moral question.
- It's a moral question.

Zuerst das Essen, dann die Moral.

First food, then morality.

Was ist die Moral von der Geschicht’?

- What's the moral of the story?
- What is the moral of the story?

Die moderne Gesellschaft erlebt eine Krise der Moral.

Modern society is going through a moral crisis.

Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.

She is a tender girl of questionable morals.

Diese Schule stellt hohe Anforderungen an die Moral der Schüler.

This school sets high moral standards for pupils.

Das ist ein Zeichen der abnehmenden Moral in diesem Lande.

This is a sign of decreasing morality in this country.

- Das ist eine moralische Frage.
- Das ist eine Frage der Moral.

- It is a moral question.
- It's a moral question.

Die Prügel werden so lange weitergehen, bis sich die Moral verbessert!

The beatings will continue until morale improves.

- Es ist immer noch unmoralisch.
- Es ist immer noch gegen die Moral.

It is still immoral.

Die Moral der Geschichte ist, dass man dem System nicht trauen darf.

The moral of the story is that you can't trust the system.

- Das kann ich moralisch nicht mit mir vereinbaren.
- Das verstößt gegen meine Moral.

It's against my morals.

Die Identität, die ihre Identität verloren hat und die Moral, die ihre Identität verloren hat

the identity that has lost its identity and the morality that has lost its identity

Die Regeln der Moral sollten so sein, dass sie nicht das natürliche Glück unmöglich machen.

Moral rules ought not to be such as to make instinctive happiness impossible.

Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.

In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.