Translation of "Unablässig" in English

Tom spielte drei Stunden lang unablässig Klavier.

Tom played the piano for three hours without taking a break.

Die Meereswellen schlagen unablässig gegen die Felsen.

The sea waves lash incessantly against the cliffs.

Das ist's, warum mein Herz so unablässig leidet.

That's why my heart suffers so incessantly.

Wer unablässig im Meer schwimmt, liebt das trockene Land.

He who constantly swims in the ocean loves dry land.

- Tom lief beständig auf und ab.
- Tom lief unablässig hin und her.

Tom kept walking back and forth.

- Tom spielte drei Stunden lang unablässig Klavier.
- Tom spielte drei Stunden pausenlos Klavier.

Tom played the piano for three hours without taking a break.

- Es hat die gesamte letzte Woche lang ununterbrochen geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unablässig geregnet.
- Es hat während der gesamten vergangenen Woche ohne Unterlass geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unaufhörlich geregnet.

- It rained non-stop all last week.
- It rained for the whole of the past week.
- It was raining non-stop all last week.
- For the whole of the past week, the rain was incessant.
- It rained incessantly all week long last week.
- It was raining non-stop for the whole of last week.

- Es hat die gesamte letzte Woche lang ununterbrochen geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unablässig geregnet.
- Es hat während der gesamten vergangenen Woche ohne Unterlass geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unaufhörlich geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang pausenlos geregnet.

- It rained non-stop all last week.
- It rained for the whole of the past week.
- It was raining non-stop all last week.
- For the whole of the past week, the rain was incessant.
- It rained incessantly all week long last week.