Translation of "Umfassend" in English

UC Global dokumentiert umfassend das Leben von Assange.

UC Global comprehensively documents Assange's life.

Claudia Schmitz hat sich umfassend informiert und versteht nicht,

Claudia Schmitz has informed herself comprehensively and does not understand

wenn die Landstraße umfassend saniert werden soll.

if the highway is to be comprehensively renovated.

dass man noch mal umfassend den Fahrbahnaufbau prüfen muss,

that you have to thoroughly check the road structure again in order to

Die Stadtbücherei wurde umfassend renoviert und bietet jetzt doppelt so vielen Büchern Platz wie vorher.

The city library underwent extensive renovations and can now accommodate twice as many books as before.

- Sie scheinen sich sehr gut damit auszukennen.
- Sie scheinen sehr viel darüber zu wissen.
- Sie scheinen darüber umfassend Bescheid zu wissen.

- You seem very knowledgeable about that.
- You seem to be very knowledgeable about this.

Germanien ist in seiner Gesamtheit von den Galliern, Rätern und Pannoniern durch die Flüsse Rhein und Donau, von den Sarmaten und Dakern durch gegenseitige Furcht oder aber Gebirge getrennt; das übrige umgibt der Ozean, weite Buchten und unermessliche Weiten an Inseln umfassend, wobei man kürzlich von einigen Völkerschaften und Königen erfuhr, die der Krieg zur Erscheinung brachte.

All of Germania is separated from the Gauls, Raetians and Pannonians by the rivers Rhine and Danube, and from the Sarmatians and Dacians by mutual awe or mountains: the ocean surrounds the rest, encompassing wide peninsulas and the vast areas of islands, their peoples and kings just recently known to us, with whom war has now begun.