Translation of "Landstraße" in English

Häuser reihten sich an der Landstraße.

Houses were lined up alongside the highway.

Die Landstraße verläuft parallel zum Fluss.

The highway runs parallel to the river.

Tom hat auf der Landstraße ein Reh angefahren.

Tom hit a deer on the highway.

Das ist eine der vielen Kurven der Landstraße.

That's one of the many bends in this country road.

Wir aßen bei einem Rasthaus an der Landstraße zu Mittag.

We had lunch at a roadside restaurant.

Landstraße dient im Allgemeinen allen Verkehrsarten,

Country roads are generally used for all types of traffic,

- Sie haben die Landstraße planiert.
- Sie haben die Straße eingeebnet.

They made the road more even.

An der Auffahrt der Autobahn 661 auf die Friedberger Landstraße zusammen.

the junction of Autobahn 661 on Friedberger Landstrasse.

wenn die Landstraße umfassend saniert werden soll.

if the highway is to be comprehensively renovated.

Dann verließ der Bus die Stadt und fuhr weiter auf einer Landstraße.

Then the bus left the town and drove along a country road.

ob tatsächlich ein Rückstau auf der Landstraße entsteht.

whether there is actually a backlog on the country road.

Es ist eine Landstraße, das darf man nicht verkennen.

It is a country road, one must not fail to recognize that.

Tom bekam einen Platten auf einer abgeschiedenen Landstraße und wusste nicht, wie man das Rad wechselt.

Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.

Da es eine Landstraße sei, solle er sich an "Hessen Mobil" wenden.

Since it is a country road, he should contact "Hessen Mobil".