Translation of "Global" in English

Das Global Gate steht.

The Global Gate is in place.

Sie müssen auch global denken.

And you also have to think big.

Die Überwachungskameras von UC Global

UC Global's surveillance cameras

Warum also nicht einfach global?

So why not just do it globally?

Das "Global Gate" ist eine Materialschlacht,

The "Global Gate" is a material battle,

Es gab dort wärmere Märzmonate global gesehen.

There were warmer months in March globally.

Spektakulärer Aufbau des "Global Gates" neben Frachtmaschinen.

Spectacular construction of the "Global Gate" next to cargo planes.

Wenn das mit dem Global Gate funktioniert

If that works with the Global Gate

Das Global Gate nimmt jetzt seinen Lauf.

The Global Gate is now taking its course.

Des Online-Spiels Counter-Strike: Global Offensive.

for an online shooter called, "Counter-Strike: Global Offensive."

Wenn Sie global denken, werden Sie Großes erreichen.

When you think big, you will do big, and you will win big.

UC Global dokumentiert umfassend das Leben von Assange.

UC Global comprehensively documents Assange's life.

Er lieferte die Idee für das Global Gate.

He provided the idea for the Global Gate.

Ich habe es global gemacht, weil ich glaube

I did it globally, because I believe

Und wir wollen verstehen, wie Informationen global vermittelt werden.

And we want to understand how information is transmitted across the planet.

Und die absolut erforderlich ist, damit es global funktioniert.

which is absolutely necessary to make it work on a global scale.

Offiziell sind UC Global und ihr Chef David Morales

Officially, UC Global and its head, David Morales,

Auch wenn global der März keinen neuen Rekord gebrochen hat:

Even if March did not break a new record globally:

Die Kameras hat die spanische Sicher- heitsfirma UC Global installiert.

The cameras were installed by the Spanish security company UC Global.

Das Global Gate ist mega anspruchsvoll, sagt der 50-Jährige.

The Global Gate is extremely demanding, says the 50-year-old.

Die größten Banner kommen in die Innenseite des Global Gates.

The largest banners are placed on the inside of the Global Gate.

Das Global Gate ist zu Gast am Tor zur Welt

The Global Gate is a guest at the gateway to the world

Hier steigt David Morales, der Chef von UC Global, regelmäßig ab

David Morales, head of UC Global, regularly stays there,

Das Global Gate von oben zu sehen ist einfach nur gigantisch.

To see the Global Gate from above is just gigantic.

Nach vielen Tests und Gesprächen ist der Weg frei fürs Global Gate,

After many tests and discussions, the way is clear for the Global Gate,

Die vordere Seite des Global Gates ist fast fertig, nach vier Tagen.

The front of the Global Gate is almost finished after four days.

Da haben wir gesagt, dann machen wir daraus die 17 Global Goals der UN.

We said then we would make the UN's 17 Global Goals out of it.

Wenn es flach ist, warum alles andere, was wir in der Galaxie beobachten, global ist

If it's flat why everything else we observe in the galaxy is global